Читай и изучай

Библия » Михей глава 6 стих 9

Михей 6 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Михей 6:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Глас Господа взывает к городу, и мудрость благоговеет пред именем Твоим: слушайте жезл и Того, Кто поставил его.

Des HERRN Stimme ruft über die Stadt - wer deinen Namen fürchtet, dem wird's gelingen -: Höret, ihr Stämme und Ratsleute!

Es wird des HErrn Stimme über die Stadt rufen; aber wer deinen Namen fürchtet, dem wird's gelingen. Höret, ihr Stämme, was geprediget wird!

Horch! Der HERR ruft der Stadt zu — Rettung ist es, deinen Namen zu fürchten —: Hört, was die ‹Zucht›rute ist und wer es ‹so› bestimmt hat!

Die Stimme des HERRN ruft der Stadt zu, und weise ist, wer deinen Namen fürchtet. Höret die Strafe und wer sie festgesetzt hat!