Читай и изучай

Библия » Наум глава 1 стих 13

Наум 1 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Наум 1:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ныне Я сокрушу ярмо его, лежащее на тебе, и узы твои разорву.

Jetzt will ich sein Joch, das du trägst, zerbrechen und deine Bande zerreißen.

Alsdann will ich sein Joch, das du trägst, zerbrechen und deine Bande zerreißen.

Und nun, seine Jochstange auf dir zerbreche ich, und deine Fesseln zerreiße ich.

sondern nun will ich dein Joch zerbrechen und deine Bande zerreißen.