Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 38

От Луки 1 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошёл от Неё Ангел.

Maria aber sprach: Siehe, ich bin des Herrn Magd; mir geschehe, wie du gesagt hast. Und der Engel schied von ihr.

Maria aber sprach: Siehe, ich bin des HErrn Magd; mir geschehe, wie du gesagt hast. Und der Engel schied von ihr.

Maria aber sprach: Siehe, ‹ich bin› die Magd des Herrn; es geschehe mir nach deinem Wort! Und der Engel schied von ihr.

Maria aber sprach: Siehe, ich bin die Magd des Herrn! Mir geschehe nach deinem Wort! Und der Engel schied von ihr.