На это мать его сказала: нет, а назвать его Иоанном.
Aber seine Mutter antwortete und sprach: Nein, sondern er soll Johannes heißen.
Aber seine Mutter antwortete und sprach: Mitnichten, sondern er soll Johannes heißen!
Und seine Mutter antwortete und sprach: Nein, sondern er soll Johannes heißen.
Seine Mutter aber sprach: Nicht also, sondern er soll Johannes heißen!