Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 9

От Луки 19 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама,

Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, denn auch er ist Abrahams Sohn.

JEsus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, sintemal er auch Abrahams Sohn ist;

Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Haus Heil widerfahren, weil auch er ein Sohn Abrahams ist;

Jesus sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, dieweil auch er ein Sohn Abrahams ist;