Читай и изучай

Библия » От Луки глава 21 стих 7

От Луки 21 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 21:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И спросили Его: Учитель! когда же это будет? и какой признак, когда это должно произойти?

Sie fragten ihn aber: Meister, wann wird das geschehen? und was wird das Zeichen sein, wenn das geschehen wird?

Sie fragten ihn aber und sprachen: Meister, wann soll das werden? und welches ist das Zeichen, wann das geschehen wird?

Sie fragten ihn aber und sagten: Lehrer, wann wird denn dies sein, und was ist das Zeichen, wann dies geschehen soll?

Sie fragten ihn aber und sprachen: Meister, wann wird denn das geschehen, und welches wird das Zeichen sein, wann es geschehen soll?