Читай и изучай

Библия » Деяния глава 2 стих 31

Деяния 2 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 2:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления.

hat er's vorausgesehen und von der Auferstehung des Christus gesagt: Er ist nicht dem Tod überlassen, und sein Leib hat die Verwesung nicht gesehen.

hat er's zuvor gesehen und geredet von der Auferstehung Christi, daß seine Seele nicht in der Hölle gelassen ist, und sein Fleisch die Verwesung nicht gesehen hat.

hat er voraussehend von der Auferstehung des Christus geredet, dass er weder im Hades zurückgelassen worden ist noch sein Fleisch die Verwesung gesehen hat.

hat er in dieser Voraussicht von der Auferstehung Christi geredet, daß seine Seele nicht im Totenreich gelassen werde, noch sein Fleisch die Verwesung sehe.