Читай и изучай

Библия » Деяния глава 22 стих 19

Деяния 22 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 22:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Я сказал: «Господи! им известно, что я верующих в Тебя заключал в темницы и бил в синагогах,

Und ich sprach: Herr, sie wissen doch, daß ich die, die an dich glaubten, gefangennahm und in den Synagogen geißeln ließ.

Und ich sprach: HErr, sie wissen selbst, daß ich gefangenlegte und stäupte die, so an dich glaubten, in den Schulen hin und wieder.

Und ich sprach: Herr, sie selbst wissen, dass ich die an dich Glaubenden ins Gefängnis werfen und hin und her in den Synagogen schlagen ließ;

Und ich sprach: Herr, sie wissen selbst, daß ich die, welche an dich glaubten, ins Gefängnis werfen und in den Synagogen schlagen ließ,