Читай и изучай

Библия » Деяния глава 23 стих 34

Деяния 23 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 23:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Правитель, прочитав письмо, спросил, из какой он области, и, узнав, что из Киликии, сказал:

Als der Statthalter den Brief gelesen hatte, fragte er, aus welchem Land er sei. Und als er erfuhr, daß er aus Zilizien sei, sprach er:

Da der Landpfleger den Brief las, fragte er, aus welchem Lande er wäre. Und da er erkundet, daß er aus Zilizien wäre, sprach er:

Als er es aber gelesen und gefragt hatte, aus welcher Provinz er sei, und erfahren, dass ‹er› aus Zilizien ‹sei›,

Nachdem aber der Landpfleger den Brief gelesen und auf die Frage, aus welcher Provinz er wäre, erfahren hatte, daß er aus Cilicien sei, sprach er: