Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 12

Деяния 7 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал туда отцов наших в первый раз.

Jakob aber hörte, daß es in Ägypten Getreide gäbe, und sandte unsre Väter aus zum ersten Mal.

Jakob aber hörete, daß in Ägypten Getreide wäre, und sandte unsere Väter aus aufs erste Mal.

Als aber Jakob hörte, dass in Ägypten Getreide sei, sandte er unsere Väter zum ersten Mal aus.

Als aber Jakob hörte, daß Korn in Ägypten zu haben sei, sandte er unsre Väter zum erstenmal aus.