Читай и изучай

Библия » Иакова глава 3 стих 9

Иакова 3 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иакова 3:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворённых по подобию Божию.

Mit ihr loben wir den Herrn und Vater, und mit ihr fluchen wir den Menschen, die nach dem Bilde Gottes gemacht sind.

Durch sie loben wir GOtt den Vater, und durch sie fluchen wir den Menschen, nach dem Bilde GOttes gemacht.

Mit ihr preisen wir den Herrn und Vater, und mit ihr fluchen wir den Menschen, die nach dem Bild Gottes geschaffen worden sind.

Mit ihr loben wir den Herrn und Vater, und mit ihr verfluchen wir die Menschen, die nach dem Bilde Gottes gemacht sind;