Дары различны, но Дух один и тот же;
Es sind verschiedene Gaben; aber es ist e i n Geist.
Es sind mancherlei Gaben, aber es ist ein Geist.
Es gibt aber Verschiedenheiten von Gnadengaben, aber ‹es ist› derselbe Geist;
Es bestehen aber Unterschiede in den Gnadengaben, doch ist es derselbe Geist;