Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 7 стих 38

1 Коринфянам 7 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.

Also, wer seine Jungfrau heiratet, der handelt gut; wer sie aber nicht heiratet, der handelt besser.

Endlich, welcher verheiratet, der tut wohl; welcher aber nicht verheiratet, der tut besser.

Also, wer seine Jungfrau heiratet, handelt gut, und wer ‹sie› nicht heiratet, wird besser handeln.

Doch tut auch der wohl, welcher sie zur Ehe gibt; wer sie aber nicht gibt, tut besser.