Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 12

Колоссянам 1 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,

Mit Freuden sagt Dank dem Vater, der euch tüchtig gemacht hat zu dem Erbteil der Heiligen im Licht.

und danksaget dem Vater, der uns tüchtig gemacht hat zu dem Erbteil der Heiligen im Licht,

dem Vater danksagend, der euch fähig gemacht hat zum Anteil am Erbe der Heiligen im Licht;

dankbar dem Vater, der uns tüchtig gemacht hat zum Anteil am Erbe der Heiligen im Licht,