Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 7

Колоссянам 1 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,

So habt ihr's gelernt von Epaphras, unserm lieben Mitknecht, der ein treuer Diener Christi für euch ist,

Wie ihr denn gelernet habt von Epaphras, unserm lieben Mitdiener, welcher ist ein treuer Diener Christi für euch,

So habt ihr es gelernt von Epaphras, unserem geliebten Mitknecht, der ein treuer Diener des Christus für euch ist

wie ihr es ja gelernt habt von Epaphras, unsrem geliebten Mitknecht, welcher ein treuer Diener Christi für euch ist,