И пришёл к нему Урия, и расспросил его Давид о положении Иоава и о положении народа, и о ходе войны.
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
When Uriah came to him, David asked concerning the welfare of Joab and the people and the state of the war.
When Uriah came to him, David asked how Joab was doing and how the people were doing and how the war was going.
When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
When Uriah had come to him, David asked how Joab was doing, and how the people were doing, and how the war prospered.
When Uriah arrived, David asked him how Joab and the army were getting along and how the war was progressing.
And when Urijah had come to him, David asked how Joab prospered, and how the people prospered, and how the war prospered.