Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 13 стих 17

2 Царств 13 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 13:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И позвал отрока своего, который служил ему, и сказал: прогони эту от меня вон и запри дверь за нею.

Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Then he called his young man who attended him and said, “Now throw this woman out of my presence, and lock the door behind her.”

He called the young man who served him and said, “Put this woman out of my presence and bolt the door after her.”

He called his personal servant and said, “Get this woman out of my sight and bolt the door after her.”

Then he called his servant who attended him, and said, “Here! Put this woman out, away from me, and bolt the door behind her.”

He shouted for his servant and demanded, “Throw this woman out, and lock the door behind her!”

Then he called his young man that attended upon him, and said, Put now this [woman] out from me, and bolt the door after her.