Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 2 стих 8

2 Царств 2 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 2:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Авенир, сын Ниров, начальник войска Саулова, взял Иевосфея, сына Саулова, и привёл его в Маханаим,

Ish-Bosheth Made King of Israel But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

Ish-bosheth Made King over Israel But Abner the son of Ner, commander of Saul’s army, had taken Ish-bosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim.

Ish-bosheth Made King of Israel But Abner the son of Ner, commander of Saul’s army, took Ish-bosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim,

War Between the Houses of David and Saul Meanwhile, Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, had taken Ish-Bosheth son of Saul and brought him over to Mahanaim.

Ishbosheth Made King of Israel But Abner the son of Ner, commander of Saul’s army, took Ishbosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim;

Ishbosheth Proclaimed King of Israel But Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, had already gone to Mahanaim with Saul’s son Ishbosheth.

Ish-Bosheth Made King of Israel And Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;