Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 20 стих 20

2 Царств 20 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 20:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И отвечал Иоав и сказал: да не будет этого от меня, чтобы я уничтожил или разрушил!

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Joab replied, “Far be it, far be it from me that I should swallow up or destroy!

Joab answered, “Far be it from me, far be it, that I should swallow up or destroy!

“Far be it from me!” Joab replied, “Far be it from me to swallow up or destroy!

And Joab answered and said, “Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy!

And Joab replied, “Believe me, I don’t want to devour or destroy your town!

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.