Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 20 стих 4

2 Царств 20 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 20:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал Давид Амессаю: созови ко мне Иудеев в течение трёх дней и сам явись сюда.

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

Then the king said to Amasa, “Call out the men of Judah for me within three days, and be present here yourself.”

Then the king said to Amasa, “Call the men of Judah together to me within three days, and be here yourself.”

Then the king said to Amasa, “Summon the men of Judah to come to me within three days, and be here yourself.”

And the king said to Amasa, “Assemble the men of Judah for me within three days, and be present here yourself.”

Then the king told Amasa, “Mobilize the army of Judah within three days, and report back at that time.”

And the king said to Amasa, Call me the men of Judah together within three days, and do thou attend here.