Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 22 стих 7

2 Царств 22 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 22:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но в тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал, и Он услышал из чертога Своего голос мой, и вопль мой дошёл до слуха Его.

In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.

“In my distress I called upon the LORD, Yes, I cried to my God; And from His temple He heard my voice, And my cry for help came into His ears.

“In my distress I called upon the Lord; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.

“In my distress I called to the Lord; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.

In my distress I called upon the Lord, And cried out to my God; He heard my voice from His temple, And my cry entered His ears.

But in my distress I cried out to the LORD; yes, I cried to my God for help. He heard me from his sanctuary; my cry reached his ears.

In my distress I called upon Jehovah, And I cried to my God; And he heard my voice out of his temple, And my cry [came] into his ears.