И захотел Давид пить, и сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
David had a craving and said, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!”
And David said longingly, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!”
David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!”
And David said with longing, “Oh, that someone would give me a drink of the water from the well of Bethlehem, which is by the gate!”
David remarked longingly to his men, “Oh, how I would love some of that good water from the well by the gate in Bethlehem.”
And David longed, and said, Oh that one would give me to drink of the water of the well of Bethlehem, which is in the gate!