Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 24 стих 20

2 Царств 24 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 24:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И взглянул Орна и увидел царя и слуг его, шедших к нему, и вышел Орна и поклонился царю лицом своим до земли.

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

Araunah looked down and saw the king and his servants crossing over toward him; and Araunah went out and bowed his face to the ground before the king.

And when Araunah looked down, he saw the king and his servants coming on toward him. And Araunah went out and paid homage to the king with his face to the ground.

When Araunah looked and saw the king and his officials coming toward him, he went out and bowed down before the king with his face to the ground.

Now Araunah looked, and saw the king and his servants coming toward him. So Araunah went out and bowed before the king with his face to the ground.

When Araunah saw the king and his men coming toward him, he came and bowed before the king with his face to the ground.

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on towards him; and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.