И сказал царь слугам своим: знаете ли, что вождь и великий муж пал в этот день в Израиле?
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
Then the king said to his men, “Do you not realize that a commander and a great man has fallen in Israel this day?
Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?
Then King David said to his officials, “Don’t you realize that a great commander has fallen today in Israel?
And the king said to his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?