Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 7 стих 21

2 Царств 7 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 7:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ради слова Твоего и по сердцу Твоему Ты делаешь это, открывая всё это великое рабу Твоему.

For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

“For the sake of Your word, and according to Your own heart, You have done all this greatness to let Your servant know.

Because of your promise, and according to your own heart, you have brought about all this greatness, to make your servant know it.

For the sake of your word and according to your will, you have done this great thing and made it known to your servant.

For Your word’s sake, and according to Your own heart, You have done all these great things, to make Your servant know them.

Because of your promise and according to your will, you have done all these great things and have made them known to your servant.

For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make thy servant know [it].