Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 18 стих 3

1 Паралипоменон 18 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 18:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И поразил Давид Адраазара, царя Сувского, в Емафе, когда тот шёл утвердить власть свою при реке Евфрате.

And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

David also defeated Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his rule to the Euphrates River.

David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.

Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah, in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at the Euphrates River.

And David defeated Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his power by the River Euphrates.

David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.

And David smote Hadarezer king of Zobah, at Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.