Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 20 стих 7

1 Паралипоменон 20 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 20:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он поносил Израиля, но Ионафан, сын Шимы, брата Давидова, поразил его.

But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.

When he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him.

And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, struck him down.

When he taunted Israel, Jonathan son of Shimea, David’s brother, killed him.

So when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him.

But when he defied and taunted Israel, he was killed by Jonathan, the son of David’s brother Shimea.

And he defied Israel; but Jonathan the son of Shimea David's brother smote him.