Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 21 стих 6

1 Паралипоменон 21 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 21:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А левитов и Вениаминян он не исчислял между ними, потому что царское слово противно было Иоаву.

But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king’s command was abhorrent to Joab.

But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king’s command was abhorrent to Joab.

But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king’s command was repulsive to him.

But he did not count Levi and Benjamin among them, for the king’s word was abominable to Joab.

But Joab did not include the tribes of Levi and Benjamin in the census because he was so distressed at what the king had made him do.

But Levi and Benjamin he did not count among them; for the king's word was abominable to Joab.