И сказал Давид Соломону: сын мой! у меня было на сердце построить дом во имя Господа, Бога моего,
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
David said to Solomon, “My son, I had intended to build a house to the name of the LORD my God.
David said to Solomon, “My son, I had it in my heart to build a house to the name of the Lord my God.
David said to Solomon: “My son, I had it in my heart to build a house for the Name of the Lord my God.
And David said to Solomon: “My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the Lord my God;
“My son, I wanted to build a Temple to honor the name of the LORD my God,” David told him.
And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God.