и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
and 4,000 were gatekeepers, and 4,000 were praising the LORD with the instruments which David made for giving praise.
4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the Lord with the instruments that I have made for praise.”
Four thousand are to be gatekeepers and four thousand are to praise the Lord with the musical instruments I have provided for that purpose.”
four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the Lord with musical instruments, “which I made,” said David, “for giving praise.”
Another 4,000 will work as gatekeepers, and 4,000 will praise the LORD with the musical instruments I have made.”
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, [said David,] to praise [therewith].