Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 8 стих 40

1 Паралипоменон 8 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 8:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сыновья Улама были люди воинственные, стрелявшие из лука, имевшие много сыновей и внуков: сто пятьдесят. Все они от сынов Вениамина.

And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.

The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons and grandsons, 150 of them. All these were of the sons of Benjamin.

The sons of Ulam were men who were mighty warriors, bowmen, having many sons and grandsons, 150. All these were Benjaminites.

The sons of Ulam were brave warriors who could handle the bow. They had many sons and grandsons — 150 in all. All these were the descendants of Benjamin.

The sons of Ulam were mighty men of valor — archers. They had many sons and grandsons, one hundred and fifty in all. These were all sons of Benjamin.

Ulam’s sons were all mighty warriors and expert archers. They had many sons and grandsons — 150 in all. All these were descendants of Benjamin.

And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers; and they had many sons, and sons' sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Benjamin.