И внёс он посвящённое отцом его и своё посвящение в дом Божий, серебро и золото и сосуды.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.
And he brought into the house of God the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.
He brought into the temple of God the silver and gold and the articles that he and his father had dedicated.
He also brought into the house of God the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated: silver and gold and utensils.
He brought into the Temple of God the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated.
And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.