Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 2 стих 17

2 Паралипоменон 2 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 2:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И исчислил Соломон всех пришельцев, бывших тогда в земле Израилевой, после исчисления их, сделанного Давидом, отцом его, — и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот.

And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.

Solomon numbered all the aliens who were in the land of Israel, following the census which his father David had taken; and 153,600 were found.

Then Solomon counted all the resident aliens who were in the land of Israel, after the census of them that David his father had taken, and there were found 153,600.

Solomon took a census of all the foreigners residing in Israel, after the census his father David had taken; and they were found to be 153,600.

Then Solomon numbered all the aliens who were in the land of Israel, after the census in which David his father had numbered them; and there were found to be one hundred and fifty-three thousand six hundred.

Solomon took a census of all foreigners in the land of Israel, like the census his father had taken, and he counted 153,600.

And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the account that David his father had taken of them, and there were found a hundred and fifty-three thousand six hundred.