Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 20 стих 29

2 Паралипоменон 20 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 20:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И был страх Божий на всех царствах земных, когда они услышали, что Сам Господь воевал против врагов Израиля.

And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.

And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.

The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the Lord had fought against the enemies of Israel.

And the fear of God was on all the kingdoms of those countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.

When all the surrounding kingdoms heard that the LORD himself had fought against the enemies of Israel, the fear of God came over them.

And the terror of God was on all the kingdoms of the lands, when they had heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.