И положили на совете царь и князья его и всё собрание в Иерусалиме — совершить пасху во второй месяц,
For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month —
The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.
For the king and his leaders and all the assembly in Jerusalem had agreed to keep the Passover in the second month.
The king, his officials, and all the community of Jerusalem decided to celebrate Passover a month later than usual.
And the king took counsel, and his princes, and the whole congregation in Jerusalem, to hold the passover in the second month.