И в тесноте своей он стал умолять лицо Господа, Бога своего, и глубоко смирился пред Богом отцов своих.
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
When he was in distress, he entreated the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
And when he was in distress, he entreated the favor of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
In his distress he sought the favor of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his ancestors.
Now when he was in affliction, he implored the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
But while in deep distress, Manasseh sought the LORD his God and sincerely humbled himself before the God of his ancestors.
And when he was in affliction, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,