Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 8 стих 2

2 Паралипоменон 8 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 8:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.

That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.

Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him, and settled the people of Israel in them.

Solomon rebuilt the villages that Hiram had given him, and settled Israelites in them.

that the cities which Hiram had given to Solomon, Solomon built them; and he settled the children of Israel there.

Solomon turned his attention to rebuilding the towns that King Hiram had given him, and he settled Israelites in them.

that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them and caused the children of Israel to dwell there.