Читай и изучай

Библия » Неемия глава 5 стих 17

Неемия 5 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Неемия 5:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иудеев и начальствующих по сто пятидесяти человек бывало за столом у меня, кроме приходивших к нам из окрестных народов.

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

Moreover, there were at my table one hundred and fifty Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

Furthermore, a hundred and fifty Jews and officials ate at my table, as well as those who came to us from the surrounding nations.

And at my table were one hundred and fifty Jews and rulers, besides those who came to us from the nations around us.

I asked for nothing, even though I regularly fed 150 Jewish officials at my table, besides all the visitors from other lands!

And there were at my table a hundred and fifty of the Jews and the rulers, besides those that came to us from among the nations that were about us.