Читай и изучай

Библия » Исход глава 18 стих 13

Исход 18 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 18:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


На другой день сел Моисей судить народ, и стоял народ пред Моисеем с утра до вечера.

Jethro Advises Moses And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.


The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.

The next day Moses took his seat to serve as judge for the people, and they stood around him from morning till evening.

And so it was, on the next day, that Moses sat to judge the people; and the people stood before Moses from morning until evening.

Jethro’s Wise Advice The next day, Moses took his seat to hear the people’s disputes against each other. They waited before him from morning till evening.

Jethro Advises Moses And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.