Читай и изучай

Библия » Исход глава 18 стих 3

Исход 18 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 18:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и двух сынов её, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей: я пришлец в земле чужой;

And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:


along with her two sons. The name of the one was Gershom (for he said, “I have been a sojourner in a foreign land”),

and her two sons. One son was named Gershom, for Moses said, “I have become a foreigner in a foreign land”;

with her two sons, of whom the name of one was Gershom (for he said, “I have been a stranger in a foreign land”)

(Moses’ first son was named Gershom, for Moses had said when the boy was born, “I have been a foreigner in a foreign land.”

and her two sons, of whom the name of the one was Gershom -- for he said, I have been a sojourner in a foreign land,