Читай и изучай

Библия » Исход глава 22 стих 4

Исход 22 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 22:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


если украденное найдётся у него в руках живым, вол ли то, или осёл, или овца, пусть заплатит вдвое.

If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.


If the stolen beast is found alive in his possession, whether it is an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.

If the stolen animal is found alive in their possession — whether ox or donkey or sheep — they must pay back double.

If the theft is certainly found alive in his hand, whether it is an ox or donkey or sheep, he shall restore double.

If someone steals an ox or a donkey or a sheep and it is found in the thief’s possession, then the thief must pay double the value of the stolen animal.

If the stolen thing be actually found alive in his hand, whether it be ox, or ass, or sheep, he shall restore double.