Читай и изучай

Библия » Исход глава 39 стих 43

Исход 39 стих 43
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 39:43
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И увидел Моисей всю работу, и вот они сделали её: как повелел Господь, так и сделали. И благословил их Моисей.

And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.


And Moses saw all the work, and behold, they had done it; as the Lord had commanded, so had they done it. Then Moses blessed them.

Moses inspected the work and saw that they had done it just as the Lord had commanded. So Moses blessed them.

Then Moses looked over all the work, and indeed they had done it; as the Lord had commanded, just so they had done it. And Moses blessed them.

Then Moses inspected all their work. When he found it had been done just as the LORD had commanded him, he blessed them.

And Moses saw all the work, and behold, they had done it as Jehovah had commanded -- so had they done [it]; and Moses blessed them.