Читай и изучай

Библия » Исход глава 39 стих 6

Исход 39 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 39:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И обделали камни ониксовые, вставив их в золотые гнёзда и вырезав на них имена сынов Израилевых, как вырезывают на печати;

And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.


They made the onyx stones, enclosed in settings of gold filigree, and engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.

They mounted the onyx stones in gold filigree settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.

And they set onyx stones, enclosed in settings of gold; they were engraved, as signets are engraved, with the names of the sons of Israel.

They mounted the two onyx stones in settings of gold filigree. The stones were engraved with the names of the tribes of Israel, just as a seal is engraved.

And they wrought the onyx stones mounted in enclosures of gold, engraved with the engravings of a seal, according to the names of the sons of Israel.