Читай и изучай

Библия » Исход глава 40 стих 20

Исход 40 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 40:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И взял и положил откровение в ковчег, и вложил шесты в кольца ковчега, и положил крышку на ковчег сверху;

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:


He took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark and set the mercy seat above on the ark.

He took the tablets of the covenant law and placed them in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.

He took the Testimony and put it into the ark, inserted the poles through the rings of the ark, and put the mercy seat on top of the ark.

He took the stone tablets inscribed with the terms of the covenant and placed them inside the Ark. Then he attached the carrying poles to the Ark, and he set the Ark’s cover — the place of atonement — on top of it.

And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.