Глупость — радость для малоумного, а человек разумный идёт прямою дорогою.
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
Folly is joy to him who lacks sense, But a man of understanding walks straight.
Folly is a joy to him who lacks sense, but a man of understanding walks straight ahead.
Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.
Folly is joy to him who is destitute of discernment, But a man of understanding walks uprightly.
Foolishness brings joy to those with no sense; a sensible person stays on the right path.
Folly is joy to him that is void of sense; but a man of understanding regulateth his walk.