Читай и изучай

Библия » Притчи глава 21 стих 1

Притчи 21 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 21:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сердце царя — в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Он направляет его.

The King's Heart is in the Lord's Hand The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

On Life and Conduct The king’s heart is like channels of water in the hand of the LORD; He turns it wherever He wishes.

The king’s heart is a stream of water in the hand of the Lord; he turns it wherever he will.

In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water that he channels toward all who please him.

The Lord Considers the Heart The king’s heart is in the hand of the Lord, Like the rivers of water; He turns it wherever He wishes.

The king’s heart is like a stream of water directed by the LORD; he guides it wherever he pleases.

The King's Heart is in the Lord's Hand The king's heart in the hand of Jehovah is [as] brooks of water: he turneth it whithersoever he will.