Читай и изучай

Библия » Притчи глава 22 стих 5

Притчи 22 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 22:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тёрны и сети на пути коварного; кто бережёт душу свою, удались от них.

Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.

Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

In the paths of the wicked are snares and pitfalls, but those who would preserve their life stay far from them.

Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will be far from them.

Corrupt people walk a thorny, treacherous road; whoever values life will avoid it.

Thorns [and] snares are in the way of the perverse: he that keepeth his soul holdeth himself far from them.