Читай и изучай

Библия » Притчи глава 24 стих 6

Притчи 24 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 24:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех будет при множестве совещаний.

For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety.

For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory.

for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.

Surely you need guidance to wage war, and victory is won through many advisers.

For by wise counsel you will wage your own war, And in a multitude of counselors there is safety.

So don’t go to war without wise guidance; victory depends on having many advisers.

For with good advice shalt thou make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety.