Читай и изучай

Библия » Притчи глава 3 стих 29

Притчи 3 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 3:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живёт с тобою.

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you.

Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you.

Do not devise evil against your neighbor, For he dwells by you for safety’s sake.

Don’t plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you.

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.