Читай и изучай

Библия » Притчи глава 7 стих 4

Притчи 7 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 7:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Скажи мудрости: «Ты сестра моя!» и разум назови родным твоим,

Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your intimate friend;

Say to wisdom, “You are my sister,” and call insight your intimate friend,

Say to wisdom, “You are my sister,” and to insight, “You are my relative.”

Say to wisdom, “You are my sister,” And call understanding your nearest kin,

Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.

Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence [thy] kinswoman: